British Triathlon announce new open category for male and transgender athletes – 220 Triathlon
トライアスロンが英国のスポーツとして初めて、トランスジェンダー選手のための「オープン」カテゴリーを創設、トランスジェンダー女性のエリートおよび年齢別女性イベントへの出場を禁止しました。
ブリティッシュ・トライアスロンは、トランスジェンダー対応の大幅な変更を発表しました。2023年1月1日より、年齢別グループとエリートを含むすべてのトライアスロン選手は、女性カテゴリーまたはオープンカテゴリーのいずれかで競技を行うことになります。
英国のスポーツでは初めて、オープンカテゴリーには、”男性、トランスジェンダー、出生時に男性の性であったノンバイナリーの人を含むすべての個人 “が含まれます。一方、女性部門は、”出生時の性別が女性である人のための部門 “となります。
この方針の変更は、すべてのトランスジェンダー女性が、英国内外のエリートレベル、年齢別グループのいずれの女子トライアスロン競技にも出場できなくなることを意味します。
この方針は、競技イベント、つまり賞金、タイム、ランキングのあるレースのみを対象とし、12歳以上のすべてのアスリートに適用されます。
英国トライアスロンの現在のトランスジェンダー方針は、2022年末まで有効で、「16歳以上で思春期以降のトランス女性は、ホルモン療法により血中テストステロン値が確認した性別の範囲内になったこと、または性腺摘出術を受けたことを証明することにより、女性または男女混合の国内競技会において確認した性別で競技することができる」と記載されています。また、「ホルモン治療を開始していない場合は、男性または男女混合の競技に出場することができます。」
■自転車競技と水泳競技におけるトランスジェンダーの方針変更
この発表は、スポーツ界にとって極めて重要な時期に行われたもので、ブリティッシュサイクリングと水泳の国際統括団体である国際水泳連盟が、トランスジェンダーの選手が男性の思春期を迎えた場合、女子エリート競技への参加を禁止するという方針転換を行ったのに続くものです。
また、国際水泳連盟では、性自認が出生時の性別と異なるスイマーのためのオープンカテゴリーを大会に設けることを検討しています。
トライアスロンとは異なり、この2つのスポーツでは、水泳のリア・トーマス、自転車競技のエミリー・ブリッジズといった知名度の高いトランスジェンダーの女性アスリートが、女子エリートカテゴリーで競い合っていたのです。
「私たちは、問題が起こるのを待ってから解決しようとするような運営団体にはなりたくなかったのです」と、英国トライアスロン協会のアンディ・サーモンCEOは言います。「エリートレベルのトランスジェンダー(トライアスロン)アスリートは知りませんが、明日やその翌日に何が起こるかはわかりませんし、その日の準備をしたかったのです。それが私たちの考えであり、このトピックに関する私たちの行動を非常に駆り立てました。」
■世界トライアスロン大会のトランスジェンダー方針とは？
世界トライアスロンは、まだ独自のトランスジェンダー政策を発表していないため、英国トライアスロンがどのように整合性をとるかは疑問が残っています。
「私たちは、世界トライアスロンと強固な関係を持っています。そして、昨年の秋から、この件について彼らと話し合ってきました。英国トライアスロンも、世界トライアスロンも良いプロセスを踏めるようにサポートし続けることが、私たちの方針を策定する上で非常に重要なことです。私たちは、彼らが私たちの方針と非常に一致した方針を打ち出してくれることを願っています」。
ブリティッシュサイクリングや国際水泳連盟と同様に、ブリティッシュトライアスロンの新しいポリシーは、トランス女性が世界とヨーロッパの女子エリートトライアスロン競技から除外されます。”出生時に女性である人だけが、世界とヨーロッパのトライアスロンポリシーに関わらず、女性カテゴリーの国際大会にイギリス代表として選ばれる資格があります“。
また、国際的な年齢別レースにも同じルールが適用されます。
■トランスジェンダーのアスリート：公正な競争と受け入れの比較
今回のトランスジェンダーに関する英国トライアスロン連盟の声明は、以下の通り。
“2021年9月にスポーツ評議会平等グループ（SCEG）が国内競技のためのガイダンスを発表し、その後2021年11月にIOCが発表したことを受けて、英国トライアスロンは、我々のスポーツのニーズを反映し、競技における公平性を守り、トライアスロンを真に包括的にするという我々の願いにかなうように、協議期間を経てトランスジェンダーの方針を見直すことにしました。
私たちのポリシーは、トライアスロンがすべての人のためのスポーツであり、トランスフォビックな行動は許されないということを概説しています。
トライアスロンが性別の影響を受けるスポーツであることを確認し、12歳以上のアスリートの競技イベント（賞、タイム、ランキングのあるレース）には、女性カテゴリー（出生時の性別が女性である人向け）とオープンカテゴリー（男性、トランスジェンダー、出生時の性別が男性であるノンバイナリーを含むすべての人向け）の2つが用意される予定です。
私たちは2021年末にこのプロセスを開始し、今年初めに独立した協議の期間を経て、英国におけるトライアスロン競技へのカテゴライズの選択肢を探りました。
これは、最新の調査とともに、私たちのコミュニティ、主要なグループ、個人の意見や経験について聞くことを確実にしました。この方針が2023年1月1日から施行される前に、イベント主催者、クラブ、役員、コーチのためのガイダンスを今秋に作成する予定です。このガイダンスは、このポリシーの実施をサポートし、私たちのスポーツがすべての人を歓迎し、支援し、包括的に発展し続けることを保証するものです。
英国トライアスロンは、いかなる種類のトランスフォビックな行動、ハラスメント、いじめ、ヘイトスピーチも容認しないことを明確にしたいと思います。
私たちのポリシーについてコメントする人は、関係したすべての人、そしてポリシーが彼らに与える影響についてまだ疑問や懸念を抱いている人への共感と配慮をもって行う必要があります。”
関連記事：国際水連、トランスジェンダー選手の女子競技への出場を禁止しオープン枠新設へ – What is transgender? (what-is-trans.hacca.jp)
英自転車連盟、トランスジェンダー選手の参加規定を一時停止 – What is transgender? (what-is-trans.hacca.jp)