独占インタビュー:13歳の少女を破って女子大会で優勝したトランス女性スケートボーダー(29歳)は、離婚した元海軍の3人の父親で、テストステロンが多すぎるという理由でオリンピック予選を拒否された人物である。

Trans skateboarder who claimed first prize from girl, 13, is divorced, ex-Navy, dad of three | Daily Mail Online

今週末、ニューヨーク市の女子大会で13歳と10歳のライバルを破って優勝を果たしたトランスジェンダーのスケートボーダー(29)は、離婚した元海軍の3児の父で、テストステロン値が高すぎるという理由で昨年の女子オリンピック予選を不合格にされていた。

29歳のリッチ・トレスは、土曜日にニューヨークで行われたストリートスケートボードコンテストで13歳のシロー・カトリを破って優勝し、500ドルを手に入れた。

この大会は、年齢や能力を問わず参加できるものだったが、難易度と決勝戦は男女別に分けられていた。

昨年この大会で優勝していたシロー・カトリは、この結果に「まったく動揺していない」と主張し、リッチも出場できるはずだと述べている。

しかし、同じスケーターであるテイラー・シルバーマンを含む他の人たちは、男性として成長し、ライバルよりも背が高く、強くなった人と競争しなければならないのは不公平だと主張する。

さて、当DailyMail.comは、トレスがオリンピック出場を目指して、女子ストリートUSAスケートボード・ナショナル・チャンピオンシップに出場しようとしたが、拒否されたことを明らかにすることができた。

彼はホルモン剤を服用していたが、国際オリンピック委員会の要求を満たすには、まだ体内のテストステロンが多すぎることが後からわかったのだ。

トレスはリチャード・バトレスとして生まれ、ホルモン剤の服用を始める前ー彼はこれも移行過程だったと言うーは、2等機械工下士官としてアメリカ海軍に4年間勤務していたのである。

バトレスとして、妻ハンナと結婚し、二人の間には3人の子供が生まれ、末っ子はまだ幼児である。

リッチと前妻は現在離婚しているが、昨年の時点ではまだロサンゼルスで同居し、共同子育てをしていた。

3人の子供たちは彼を「ママ」と呼び、「可愛い」と言っていると、彼女は昨年のインタビューで明かしている。

「私は28歳で、3人の子供がいて、結婚して、軍隊に所属して、会社を経営している。私はきれいでかわいいのが好きだと決めたの。そういうのにまつわるものはすべて女性なんだ。女性の体が好きなんです。芸術品だと思う。私は決して女性にはなれないとわかっています。女性は奇跡的な存在で、赤ちゃんを産み、生命を生み出し、素晴らしいことをするのですから。私にはその能力はないでしょうが、私は女性であると感じています。女性に生まれてきたかったから、そのイメージをできるだけ自分で埋めようと思うし、そのためにはできるだけかわいくなることです」と彼は語る。

彼が言う会社とは、彼女が前妻と経営するロサンゼルスを拠点とする建設会社「モダン・エステート」のことである。

しかし、彼のグアテマラ人の両親は、あまり彼を受け入れていないようだ。USA スケートボードで公開されたビデオでは、リッチの父親はスペイン語で彼を嘲笑し、「女だから何もできないのか!?ファック・ユー!」と叫んでいた。

その時のインタビューで、リッチは自分、あるいは他のトランスジェンダーのアスリートが、性別のカテゴリー要件を満たすために多くのホルモンを摂取しなければならないとは思わないと語っている。

「エリートプロアスリートに健康を損ねろというのは無理な話だ。それに、悟りの境地として性別移行することは、テストステロンの値とは関係ないと説明してきました。決断と気持ちの問題なんです。」

彼は、USSエイブラハム・リンカーンに乗船し、当時妊娠していた元妻とポーズをとっている、男性としての写真のギャラリーを公開した。

彼がホルモン剤を飲み始めた正確な時期は不明である。

「主治医は私の気持ちを聞いて、投与量を増やしたいかどうか聞いてきたわ。私は満足しています。今の自分に本当に満足しています」

国際オリンピック委員会は、リッチのコメントに重きを置いておらず、問い合わせにも応答していない。

同じくスケートボーダーのテイラー・シルバーマンは、過去にトランス女性に競技で負けたことがあり、それが公平だとは思っていないという。

「私は11年間スケートボードをやっていて、数年前から大会にも出ています。トランス女性との大会に3回出場し、そのうち2回は2位に入賞しています。レッドブルのために行った最後の大会では、2位に入賞しました。優勝したトランス女性選手は、予選で1000ドル、決勝で3000ドル、ベストトリックで1000ドルを持っていきました。これは合計で5000ドルの賞金で、女性選手のためのものでした。私は予選で1000ドル、2位で1750ドル、合計で2750ドル獲得しました。ベストトリックで1000ドルに値したであろう女の子は、3位になったであろう人と一緒に何も獲得できなかったのです。私は、沈黙のためにいじめられることにうんざりしている」と、リッチがスケートボード大会で優勝する前に、今月初めに投稿で述べていた。

スケートボード大会で賞金を奪われた13歳のシロー・カトリは、月曜日にInstagramのビデオを公開し、リッチの参加について「全く」動揺していないと述べた。

「今起こっていること全てに反応したかったけど、今はオリンピックに行くという夢を叶えようとしているから、本当に時間がないんだ。みんなが私のために頑張ろうとしてくれて本当に感謝しています。でもどちらかというと、リッチの気持ちが本当に心配です。彼女の勇気には本当に感心する。この人たちからの憎しみを目の当たりにして、どれだけひどい気持ちになったか想像もつかないよ。スケートボードは素晴らしいスポーツで、どのように識別されることを選択しても、すべての人を受け入れ、愛します。私たちは差別的な人間ではないのです」とシローは言った。

関連記事:スケートボード女子大会で、29歳のトランス女性が13歳の少女を抑え優勝 – What is transgender? (what-is-trans.hacca.jp)