South Dakota kills bid to ban trans students from using the right bathroom (pinknews.co.uk)
サウスダコタ州の議員たちは、トランスジェンダーの生徒が自分の性自認に沿ったトイレを使用することを禁止する法案を廃案とした。
下院法案1005（HB 1005）は1月に下院州務委員会で7対5の投票で可決され、今月初めには38対29の投票で下院を一気に通過した。
しかし2月8日（火）、共和党員ばかりの上院司法委員会のほぼ7人の委員が、この法案を否決する票を投じた。
委員会メンバーのジム・スタルザー上院議員だけが、この法案を可決し、上院の議場に送るよう勧めた。しかし、誰も彼に賛成せず、結局、法案は廃案となった。
AP通信は、トランスジェンダーの生徒が学校施設をどのように利用できるかを決めることは、教育委員会が決定すべき政策であると、議員の一人は主張したと報じている。
「私はサウスダコタ州の上院議員に立候補したのであって、教育委員会に立候補したのではない」と議員は述べた。
サウスダコタ州のACLU(アメリカ自由人権協会)は、ツイッターに投稿した声明の中で、この法案の否決を歓迎した。
同団体は、トランスの人々は長い間、「自分たちが権利を持つトイレや商業施設を利用し、何事もなく過ごしてきた」と主張。そのため、サウスダコタ州のACLUは、「(生物学的性別が)異なる人と空間を共有する」ことは誰の権利も「侵害しない」と述べている。
しかし、「トランスジェンダーの若者を特別視することによって」、今回否決された法案は「連邦法および憲法に違反することになる」と同団体は述べている。
「今日、上院司法委員会のメンバーは、サウスダコタの学校では、性自認に関係なく、すべての生徒が尊厳と尊敬をもって扱われるべきだという強いメッセージを送りました」と、同団体は書いている。
2016年、当時のサウスダコタ州知事デニス・ドーガードは、トランスジェンダーの生徒が自分の性自認に合った浴室やロッカールームなどの学校施設を利用できないようにする法案に拒否権を行使した。
共和党の知事は、このトランス対策法案が「サウスダコタの学区に関する差し迫った問題に対処していない」ため、署名しなかったと述べている。
アーガス・リーダー紙によると、2017年のSB115、2018年のHB1296とSB202など、ここ数年、同様のトイレ法案がいくつか提出されているという。