Sussex professor resigns after transgender rights row | Freedom of speech | The Guardian
性同一性障害やトランスジェンダーの権利に関する見解をめぐり、騒動の中心となっている哲学教授のキャスリーン・ストック氏が、サセックス大学からの辞任を発表しました。
ストック氏の辞任は、同大学のブライトン・キャンパスで一部の学生が彼女の解任を求めるポスターや落書きを含む抗議活動を行ってから3週間後のことでした。
彼女は、「法律や政策に関しては、性自認が生物学的性を上回ることはないと考えており、人は生物学的性を変えることはできない」と述べています。
サセックス大学のアダム・ティッケル副学長は、職員に宛てたメールの中で次のように述べています。「私たちはストック教授が仕事に復帰できることを期待していましたし、私たちは彼女がそうすることをサポートしていました。」
「彼女は、最近の出来事により、それが不可能になったと判断しており、我々はその判断を尊重し、理解しています。私たちは、彼女の多くの貢献を惜しみ、彼女が在籍していた間、大学はその恩恵を受けることができました」と述べています。
ストックは、退職することを悲しく思うとツイートしました。「ここ数年は非常に困難な状況が続いていましたが、最近のリーダーたちのアプローチは立派でまともなものでした。同じような状況にある他の機関がこのことから学べることを願っています」。
また、「私と私の家族にとって、これは本当に恐ろしいことでした。今はそれを忘れようと思っています。すぐに明るい話題に移れることを願っています」と付け加えました。
大学の広報担当者は次のように述べています。「この数週間、サセックス大学は、キャスリーン・ストック教授が学問の自由と合法的な言論の自由を行使する権利を、いかなる種類のいじめや嫌がらせからも守るために、積極的かつ明確に主張してきました。」
「これらの自由と保護は、私たち全員に適用され、利益をもたらすものであり、私たちは今日も、そして将来も、これらを守るつもりです。これらの自由と保護は、平等、多様性、インクルージョンに関する我々の進歩と矛盾するのではなく、保護された特性を持つ人々、特に十分に代表されていない人々や不利な立場に置かれている人々を支援するために設けられています。大学は、職員、学生を問わず、誰もが合法的な言論の自由を享受できる場所であり続けなければなりません」と述べています。
大学は、私たちのコミュニティに属するすべての人が、あらゆる種類のいじめやハラスメントから解放されて働き、学ぶ権利があることを一貫して明確にしていますが、ストック教授の場合はそうではありませんでした。
ストック教授は、教師、学者としての多大な貢献に感謝しつつ、サセックス大学を去ります。ストック教授の哲学分野での成功は、大学に大きな利益をもたらしました。彼女の退任は損失です。
イングランドの大学大臣であるミシェル・ドネラン氏は、次のように述べています。「サセックス大学の有害な環境のために、キャスリーン・ストック教授が同大学での職務を続けられなくなったことは、まったくもって残念なことです。学者が身の危険を感じることがあってはなりません」と述べています。
その後、ドネランはツイッターに投稿し、「大学は名乗りを上げて、ストック教授に自分の学部での適切な職を提供してほしい-私たちは言論の自由のために立ち上がらなければならない」と訴えました。
また、同大学のトランス系学生を代表するというインスタグラムのアカウントは、「サセックスのLGBTQ+学生にとって、今日は大きな勝利だった……このことを感謝するために1分を割こう」と投稿しました。
ストックさんは今月初め、警察からキャンパスに近づかないように言われたと語り、大学・カレッジユニオンのサセックス支部が組織的なトランスフォビアの調査を求めたことで、大学での18年間のキャリアが「事実上終わった」と危惧していました。
ストックに対する抗議行動の後、サセックス大学の学生組合は次のように述べています。「学生は、自分の権利が問われているとき、あるいは自分に関する差別的な語りが共有されているときに、抗議する権利があります。」それによると、トランスやノンバイナリーの学生は、脅威を感じたり、大学からのサポートが不足していると訴えていました。
また、影の平等大臣である労働党議員のタイウォ・オワテミ氏は、ストック氏がLGBアライアンス（性自認ではなく性的指向に基づく権利を求めるキャンペーン）の評議員を務めていることに「懸念」を表明し、論争の的となっていました。しかし、オワテミ氏は、「ストック教授の学術的な業績について判断を下したわけではなく、彼女に対する措置を求めたわけでもない」と強調しています。
ストック教授は、高等教育への貢献を称えられ、2021年の新年の栄誉賞として大英帝国勲章を授与されました。
しかし、数百人の学者がこの決定を批判し、トランスジェンダーや性別不適合者に対するストック氏の発言を批判する公開書簡に署名しました。
公開書簡では、トランスジェンダーやジェンダー・ノンコンフォーミングの人々に対するストック氏の「有害なレトリック」が「家父長的な現状」を強化するものであると主張しています。
「学問の自由には責任が伴います。その自由を利用して、人々、特に私たちのコミュニティのより弱いメンバーを傷つけるべきではありません」と手紙には書かれています。
「ストック社の仕事の弊害を懸念することと、学問の自由を脅かすことを混同することは、重要な問題を曖昧にするものです」。