手術後のみ性別変更可能にーケベック州の法改正

Trans-rights advocates raise alarm over Quebec birth certificate proposal, calling it ‘huge regression’ | CTV News

Bill 2 “the most transphobic bill ever proposed in Quebec”: activist | Montreal Gazette

ケベック州政府は木曜日、ある法改正をひそかに提案したが、これは時代に逆行するものだと、トランスライツの擁護者たちは警鐘を鳴らしている。

新しい法案の下では、ケベック州民は、性器の手術を受けた後でなければ出生証明書の性別変更を要求することができなくなる。

この変更は、今年初めにケベック州がトランスジェンダーの人々にもっと便宜を図るよう求めた裁判所の判決に対応するために起草されたものです。

現在、ケベック州民は、出生証明書に記載されている性別が自分の性自認と一致しない場合、何らかの医療行為を受けなくても性別を変更することができます。

家族法に関する法案2の一部として提出されたこの変更案は、トランスジェンダーの人々に現在の選択肢ではなく、新たに2つの選択肢を与えることになるが、どちらも現在のシステムより良いとは言えない、と擁護者は言う。

今後は性別を変更するには手術を受けるしかないが、これは多くの人が選択しないことであり、場合によっては不妊手術を受けることにもなるとトランスライツ活動家は言う。

モントリオールのトランスライツ活動家で、トロント大学で法学博士号を取得しているフローレンス・アシュリー氏も、「本当にがっかりです」と語る。

「これは大きな驚きであり、恐怖心を煽るものです」。

「この法律ができたら、将来何が起こるかわからない」と彼らは言います。「トランス・コミュニティはどうなるの?政府はまったく気にしていないの?」


センター・フォー・ジェンダー・アドボカシー というLGBT擁護団体の代表のセレステ・トリアノン氏は、この法案が出てくることは知っていたものの、その内容は「大きな衝撃」であり、人々を危険にさらす「大きな後退」であると述べています。

トランスジェンダーのカナダ人は、政府のデータによると、15歳以降に暴力の被害に遭うリスクが「非常に高い」とされています。

また、公共の場やネット上、職場での「不適切な行動」を経験する可能性も、シスジェンダー(生まれたときに割り当てられた性別を認識している人)に比べて高いとされています。


2015年以前は、申請者の性別を変更するには手術が唯一の方法であり、申請者はケベック州に1年以上居住しているカナダ市民であることも条件でした。

しかし2015年の10月10日、規定は現在のものに近づき、ケベック州民が性転換を希望する場合、”いかなる医療行為や外科手術も “受ける必要がないとされました。

「これは、性器の手術を受けていないすべてのトランスの人々を危険にさらす、時代に逆行する変更です」と、自由党のLGBTQ2コミュニティのスポークスマンであるジェニファー・マッカロン氏は述べています。

同党は土曜日の朝に発表した声明の中で、この法案は、そうでなければ手術を望まない、あるいは必要としない人々に、手術を受けさせる可能性があると警告している。

マッカロン氏は、「不本意な人に手術を受けさせることになる」と述べている。