All transgender team plays local football club in ‘world first’ – Southwark News
地元のサッカークラブが、「世界初」となるトランスジェンダー女性だけのチームと対戦することになりました。
ダルウィッチ・ハムレットは、3月31日にトランス・ラジオUK・ユナイテッドFC（TRUK）と対戦する予定です。
トランス女性チームの目標は、”最低でも1勝すること “です。
TRUKユナイテッドのチームは、トランスジェンダーの女性だけで構成され、ダルウィッチ・ハムレットの女性チームと対戦します。
イベントの主催者であるルーシー・クラークによると、ダルウィッチのチャンピオン・ヒルで行われるこの試合は、サッカーの試合でトランスジェンダー女性だけのチームが出場するのは初めてなので、「歴史を作る」ことになるそうです。
この試合は、”トランスジェンダーの人々を祝福する “ために毎年開催されている「トランスジェンダー可視化の日」を支援するためのものです。
ルーシーは、「この試合は、トランスコミュニティにとって重要な日であり、この重要な試合のために完璧な日です。サッカーはすべての人のためのものです。」と述べています。
TRUKユナイテッドは、チャリティーマッチやフレンドリーマッチを行うほか、英国内外のトーナメントやカップ戦に出場しています。
ウェブサイトに記載されている目標は、”安全で楽しく、包括的なサッカーを提供する”、”LGBTQ+の問題に対する認識を高める”、”少なくとも1試合に勝利する “ことです。
TRUKユナイテッドの最後の試合は、昨年9月にポーツマスのフレンズ・ファイティング・キャンサーと対戦し、3-6で敗れました。
クラブは近日中にメンバーを発表する予定ですが、英国内のトランス女性で構成される予定です。
これまでのメンバーには、ブレア・ハミルトン（ゴールキーパー）、アビ・コーネル（ディフェンダー）、ルーシー・クラーク（ミッドフィールド）、マット・ベーコン（センターフォワード）などがいます。
「TRUK ユナイテッドFCは、誰にでも開かれたチームですが、対戦相手によっては、特定の制限が適用されることがあります」と、ルーシーは言います。「私たちは常に新しい仲間を募集しています。」
TRUK ユナイテッドは、2021年1月に「トランスコミュニティをつなぐ」ために結成され、トランスコミュニティのための無料の電話ヘルプラインとカウンセリングサービスであるTRUKリスニングをサポートしています。
トランスジェンダー可視化デーに合わせた来週木曜日のイベントは、同団体のための資金調達となります。
試合のチケットは、大人4ポンドから、13歳以下は無料です。さらに、チケットと一緒に寄付をするオプションもあります。
TRUK ユナイテッドとTRUK リスニングは、トランスジェンダーのための専門ラジオ局Trans Radio UKから生まれたものです。
このボランティア運営のラジオ局は、トランス・コミュニティを支援する手段として、ルーシーとアヴリル・クラークによって設立されました。
英国で唯一のトランス・ラジオ局ですが、世界で唯一、世界中で聴かれ、フォローされていると主張しています。
「”Trans Radio UK “での私たちのミッションはとてもシンプルで、コミュニティのアーティストやミュージシャンをフィーチャーし、コミュニティのプレゼンターによるラジオ番組を使って、音楽とエンターテインメントの力によって世界中のトランス（そしてLGBTQIA+すべてを含むアライ）個人とコミュニティに積極的に関わることです」と、ルーシーは語っています。
2018年、ルーシー・クラークは世界初のオープンなトランスジェンダーのサッカー審判となりました。
それ以来、多くの人々が「自分が誰であるかという理由で排除され、大好きなスポーツに参加できなかった」と彼女に連絡してきたといいます。
キックオフは3月31日19時30分です。