J.K.ローリングの反トランスジェンダー発言を理由に、「ハリー・ポッター」のスポーツ・クィディッチが名称変更へ

‘Harry Potter’ sport quidditch to change name, citing J.K. Rowling’s ‘anti-trans positions’ (yahoo.com)

J.K.ローリングの反トランスジェンダー発言で、クィディッチのリーグが競技名変更へ「必要不可欠なステップ」(ハフポスト日本版) – Yahoo!ニュース

「ハリー・ポッター」に登場する魔法のゲームに着想を得た現実のクィディッチが、作者J.K.ローリングの “近年の反トランスジェンダーに対する立場 “を理由に、その名称を変更することになりました。

USクィディッチとメジャーリーグ・クィディッチは、水曜日の共同ニュースリリースで、サッカーやフィールドホッケーに似ているが、箒を使うコンタクトスポーツとしてのこのスポーツの新しい名称を決めるために、今後数ヶ月間一連の調査を行うと発表した。

メジャーリーグ・クイディッチのコミッショナーであるアマンダ・ダラス氏は、「ここ1年ほど、両リーグは移転の準備のために静かに調査を集め、名称変更をできるだけスムーズに行うための協力方法について互いや商標弁護士と幅広く話し合ってきた」とリリースで述べている。

各リーグによると、名称変更にはいくつかの理由があるようだ。そのうちのひとつは、「クィディッチ」という名称が映画「ハリー・ポッター」を制作したワーナー・ブラザースによって商標登録されており、その結果、このスポーツの拡大にはスポンサーや放送の機会が制限されていることです。

また、声明によると、この名称変更は、“近年、反トランスの立場からますます批判を浴びている “J・K・ローリングの作品から距離を置くという、リーグ側の努力の一部でもある。

ローリングは、トランスジェンダー・コミュニティに対する見解について、トランスフォビックと呼ばれる批判にさらされてきました。彼女は2019年、反トランスとみなされるツイートで解雇された英国の税務専門家、マヤ・フォースターを公に支持し、その見解が初めて話題になった。

そして2020年、彼女は「people who menstruate」というフレーズを使った見出しを嘲笑し、トランス擁護者たちは、まだ生理があるトランス男性やノンバイナリーを包含する意味であると指摘した。

その数日後、彼女は4,000ワード近いブログ記事で、自分の意見を倍増させた。Twitterでは「トランスフォビック・マニフェスト」と呼ぶ批判もあり、ソーシャルメディアが煽った「伝染」が、トランスジェンダーとしてカミングアウトする若者の増加につながっているか、と問うた。

また、ブログ記事では、自身が家庭内虐待や暴行のサバイバーであり、そのトラウマから、現在のトランス・アクティビズムがもたらす結果を深く憂慮していることを明かしています。

「だから、トランス女性には安全でいてほしい。同時に、生得的な少女や女性の安全性を低下させたくはないのです。自分が女性だと信じたり感じたりしている男性に、浴室や更衣室のドアを開放してしまったら–そして、私が言ったように、性別確認証明書は今や手術やホルモンの必要なく交付されるかもしれません–、中に入りたがるあらゆる男性にドアを開けてしまうことになるのです。これが単純な真実です」と彼女は書き、反トランスや「ジェンダー批判」グループによく見られると擁護者たちが言う論法を用いている。