Self-ID Dropped – NIA | Ending Violence Against Women and Girls (niaendingviolence.org.uk)
私たちは、性別の自認を導入する案が廃案になったというニュースを歓迎しますが、それ以上に、平等法における男女別の適用除外が残り、性別としての女性に適用されることが明確になったことを歓迎します。
ニアは45年にわたり、性暴力や家庭内暴力、虐待を受けた女性を支援してきました。今回提案された「性別」の自己申告を認めるという変更は、女性の権利や保護と相反するものであることはすぐにわかりました。私たちは、ジェンダーが社会的に構築されたものであり、ジェンダーの固定観念が性の不平等を維持するための重要な手段であることを知っています。また、性に関する問題、性的暴力や家庭内暴力は「性別に関係なく」行われるものではなく、圧倒的に男性が女性に対して行うものであることを知っています。均等法に含まれる男女別の適用除外は、このような問題を解決するための道筋を提供することを目的としていますが、均等法と適用除外に関するEHRC（Equality and Human Rights Commission※イギリスの平等人権委員会）のガイダンスは不明確で、誤解を招く可能性があり、誤解を招きやすいものでした。そのため、私たちは、性的暴力や家庭内暴力のサービスのサポートを必要とする人のための男女別の適用除外が、女性を性別として言及しており、性別認識証明書を保持する男性を強制的に含めるものではないことが明確になったことを強く歓迎します。
女性にとって安全な空間を作るための最も分かりやすい方法の一つは、男性のいない空間を作ることです。家庭内暴力の犯罪の加害者の75％は男性です。殺人の有罪判決を受けた人の92％が男性です。侵入によるレイプの有罪判決を受けた人の99％は男性です。性別認識証明書は、自認によるものであれ、検証プロセスによるものであれ、その人の性別を変えるものではありません。また、何年、何十年にもわたる性役割社会化を元に戻すものでもありませんし、虐待をする男性が虐待をするのを止めるものでもありません。男性は暴力を振るう可能性が高く、男性を排除することで女性をより安全に保つことができます。このことは、女性の避難所のような命を救うサービスには不可欠です。
しかし、これは単に男性が暴力を振るう傾向が強いということではなく、暴力や虐待を受けた女性のニーズに焦点を当てているのです。男性からの暴力を受けた女性の中には、トラウマ反応を起こす人がいます。特に、性的暴力や幼少期の虐待を受けた女性はそうです。これは脳の機能に影響を与え、その結果、男性がいる中で女性が機能したり、虐待を処理したり回復したりする能力に大きな影響を与える可能性があります。虐待を受けたことのあるすべての女性に当てはまるわけではありませんし、常に影響を受けている女性に当てはまるわけでもありませんが、専門家によるサービスは、そのような女性を優先し、女性の心理的な幸福が優先される安全な空間を作り上げるべきです。男性が暴力的であろうとなかろうと、性別認識証明書を持っていようといまいと、男性を排除することで、女性が回復できる環境を作ることができます。
ガスライティングは、加害者が被害者を操り、自分の判断を疑わせ、認識を疑わせるためによく使われる戦術です。トランス・ウーマン・イズ・ウーマン（トランスの女性は女性である）」というマントラは、大規模なガスライティングであり、個人や組織にコンプライアンスを強要するためのプロパガンダとして使われてきました。この言葉を意味ありげに使っている人は、一度立ち止まって考えてみるべきです。私たちは、抵抗してきた女性や男性に感謝します。私たちは普遍的な人権を支持します。私たちは皆、安全に、恐れることなく、差別されることなく生活を送ることができるべきです。性差を認めることは、ある人々の人権を否定することではありません。リズ・トラス氏の発表は、明らかにトランスの権利を後退させるものではありません。女性にとっては、今日の発表は、女性の権利を進展させるというよりも、性的差別や男性の暴力のために苦労して得た法的保護を守るためのものです。
ニアは、男性からの暴力にさらされている女性や少女、子どもたちにサービスを提供する英国の組織の中で、男女別のサービスを維持し、それを許可する平等法の適用除外を適用することを率直に表明し、ほぼ単独で活動してきました。女性サバイバーを第一に考えているからです。しかし、いわゆる女性の権利を主張する団体やサービス提供者、第二次団体、特に虐待を受けた女性や少女を支援すると主張する団体が、女性のために声を上げなかったり、包括的であるかのように見せかけて女性のニーズを見落としたりしていることに、私たちは深く失望しています。女性に焦点を当てるという私たちの決意が裏付けられたことを嬉しく思います。男性からの暴力を受けた女性が、女性専用の男女別のサービスを利用できるようにするための活動は継続しています。私たちは、政府がこれを確実に実現することを求めます。私たちは、女性専門のサービス、特に警察本部を含む地方政府、国、地域政府が資金提供しているサービスが、その資金提供の取り決めによって男性を含むように圧力をかけられないようにお願いします。これは、平等法の適用除外の利用を著しく損なうものであり、最も弱い立場にある女性が損をすることになります。
私たちは、Equality Act（平等法）とSingle-sex exemption（男女共同参画の適用除外）の誤った解釈を喧伝した、また今も喧伝し続けているロビー団体や活動家たちを非難します。彼らは、EHRCのガイダンスが明確でないことを武器にして、一部の女性専門のサービス提供者が、自分たちには選択肢がないと考えたり、女性専用のサービスを提供することを恐れたりするような環境を作り出しました。 私たちは、女性のために声を上げた女性への攻撃を先導したり、参加したり、無視したりした人々を糾弾します。その中には、女性と認識している男性がレズビアンである可能性があるという主張を推し進めることで、レズビアンの性的境界線を侵食しようとした人々も含まれます。私たちは、これらの組織や個人が責任を問われることを願っています。
GRA改革への抵抗、シングルセックスの免除と女性の境界線の擁護は、生存者と草の根のフェミニスト活動によって導かれてきました。私たちは、これらの女性たちがいなければ、GRA改革は可決され、計画されていた男女別学規定の侵食はさらに激化していただろうと考えています。私たちは、姉妹や男性の同盟者たちの粘り強さを認め、役割を果たしたすべての人たちに感謝しています。また、女性の声に耳を傾けてくれた政府にも感謝します。本日の発表を歓迎しますが、ジェンダーと、それが性の不平等に及ぼす悪質な影響を解体するためのフェミニストの活動は、まだ終わっていません。売春を含む性的、家庭内暴力、虐待を受けた女性、少女、子どもを支援する独立した専門慈善団体として、私たちの活動は続きます。
カレン・インガラ・スミス、ニア最高経営責任者