Parent fury as Brighton primary schools tell students NOT to say ‘mum’ and ‘dad’ | Daily Mail Online
ブライトン学校の教頭が、「非伝統的」な家族に対する差別をなくすために、「ママ」「パパ」という言葉を取り消して「大人(grown ups)」に置き換えたことで、保護者の怒りを買っている。
海辺の町にある4つの公立小学校の保護者たちは、多様な家庭で育った生徒たちを差別しないよう職員が使うべき言葉をまとめた方針によって、自分たちも子供たちも混乱してしまったと言うのだ。
エルム・グローブ小学校は、平等に関する声明で、「私たちは、生徒が住んでいるさまざまな家族構成を認めるために、『ママとパパ』ではなく、『大人』について話すようにしています」と主張している。
また、「ママ」「パパ」という言葉を「取り消す」という指導は、カールトンヒル小学校の学校ビジョン声明でも支持されているという。
同校に子どもを持つある親は、MailOnlineに「とても困惑しています」と語った。「子供たちは、なぜ先生たちが自分たちの母親や父親を、ママ、パパと呼ぶことができないのか理解できないのです。学校側が生徒の家庭環境の違いを考慮しようとしているのは知っていますが、大半の生徒には、一緒にいるかどうかに関係なく、パパかママがいるのです。それなのに、どうして職員は子どもたちのためにシンプルに、両親のことをママ、パパと呼ぶことができないのでしょうか」。
また、「より多くの人を受け入れようとするあまり、学校は子供の人生で最も重要な存在であるお母さんやお父さんのことを忘れてしまっている。これは狂気の沙汰です。どこまで暴走するのでしょう？」
学校側は、実の親に育てられない子供が増えているため、「ママ」「パパ」の使用を控えているとしている。
ある学校は、ソルトディーン小学校の「平等と多様性の方針」で、別の言葉を使うことを希望していると述べている。
それは次のようなものである。
“私たちは、家族が様々な人々で構成されていることを認識し、「お母さん」「お父さん」ではなく、「両親・保護者」という言葉を使っています。ソルトディーンに入学した子どもたちは、何が自分にとって家族なのかを話し合い、共有します。そうすることで、子どもたちは自分たちとは違う家族のあり方を見ることができ、また、家族を作っているのは人間関係であることを認識することができるのです”
しかし、「ママ」「パパ」に対する学校の立場は、学校を監督する自治体であるブライトン・ホーブ市議会と対立している。
市議会はこの件に関してはいかなる指示も出しておらず、学校は自由に判断してよいと主張している。
学校へのアドバイスとして、「職員が子どもの家庭環境を知っている場合は、ママ、パパ、おばあちゃんなどの言葉を使ってももちろん構わない」と主張。
しかし、学校側の言い分はこうだ。
「本校は非常に多様な生徒が在籍しており、学校コミュニティのすべてのメンバーが仲間であると感じてほしいのです。子どもの家族が不明な場合は、例えば、祖父母、里親、同性の両親を持つ家庭、片親家庭などを含めて、大人という言葉を使うことがあります。平等方針については、学校が独自に決定します。」